I'm losing hope that the use of the word "trending" to mean occurring
or becoming popular or simply being talked about is going to share the
fate of "efforting," an equally bilious attempt that even my spell
checker chokes on, to make a verb out of "trying to find out about."
I'm seeing "trending" everywhere, from shoe advertisements to CNN and
they're not talking about a vector. It will soon become incomprehensible
to the rising generation of Newpeakers to say the Dow is trending
downwards.
If you're going to give me that old saw
about living languages having to change, don't waste your words. If all
change is a good thing, then it's a good thing for you to drop dead, not
that I'm suggesting it and if all linguistic evolution is good, then
every patios, every pidgin tongue and infantile balbation should be
given prominence and all literature relegated to the compost heap.
I just read an article about new battery technology in Design News.
The writer uses "resourceful" to mean there's a lot of it available.
Sand is very resourceful in the desert. Hey, why use a dictionary when
no solecism, ( no that's not an eclipse) no comically ignorant usage can
ever be found to be in error. Smug ignorance is so resourceful, you
know. There's a lot of it around.
Yes, I know,
technical journalism, like business writing seems to attract people who
speak English as though they were native Wolof speakers who cheated
their way through English 101, but the danger is in the cascade effect.
100 people will read it and begin to use the malapropism and it will
spread to thousands like the disease it is and there will be nobody to
say "hey, that's not what it means" because, you guessed it, language
has to change. The meek may or may not inherit the earth, but the
English language is already in probate and the beneficiaries are
hipsters, hustlers, ad-men, con-men, marketers and morons.
In
a educational system that ignores words as anything but random sounds
with no history but treats spelling as immutable, it's not surprising
that "in tact" is becoming a very frequent usage -- that is it's
"trending."
I saw a tweet the other day "A plane
crashed, lots of people impacted." and no, it wasn't a deliberate joke
because 'Impact' now only exists as an unacknowledged metaphor
having nothing to do with the collision of objects - like airplanes and
the ground. Have an impacted molar? The dentist might ask you what it's
impacted by. God help us, but our kids are being taught to use it that
way and have no idea that words like affect and effect exist or what the
difference is.
How many words have been subsumed
into the universal "awesome" and how many times can a person work it
into every expression? I'm sure the Guiness people are still counting.
Is anyone counting the loss? I don't think so and I do read fatuous
articles ( I wanted to use that word one more time before it starts to
mean fat) about how we're gaining so many new words like Diazepam and
cloudsource, metrosexual and chillaxin. But immensity and enormity,
discomfit and discomfort, infer and imply, noisome and noisy, torturous
and tortuous, bated and baited, advise and advice, averse and adverse?
-- half those words lost forever in a land where millions think
Beethoven was a dog and couldn't read Melville if they were forced to.
They're gone and won't be recognized by young readers if ny some
accident they should read anything.
Yep, it's a living
thing and as with children, you never say no and everyone is a winner
and everything they do and say is perfect in this best of Panglossian
worlds and no, that's not a kind of paint. Or maybe it is now - whatever.
Love it, Mr. Pangloss.
ReplyDeleteKudos!
I'm sure the Guinness people are still counting. Is anyone counting the loss?
Cirze's patois
My peeve is the use of the word "segwsy" to indicate that the speaker is going to build on or tie in to what a previoys speaker said. I'm really hoping this is just a regional anomoly that will eventually fade away.
ReplyDeleteOops! Hard to type on my mobile. The word is segway
DeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteUm, actually it's segue. Segway is that two wheeled scooter thingie.
ReplyDeleteBlame Hollywood for Segue. Or blame Italy - it's Italian for follow.
Hahaha! See Capt this why I need you - I have to listen to idiots and their new buzz word segue which to me sounded like segway and I kept wondering what the hell a scooter has to do with one subject piggybacking another!
DeleteI have no idea who got them started using an Italian word here in the South.
As I said, the movie people brought it to us. Never use an English word when a foreign one can be dredged up -- or at least foreign sounding.
ReplyDelete